Skip to content
HSP Logo Interactive Handbook
Sphere
  • CHS
  • LEGS
  • SEADS
  • CAMP
  • CPMS
  • MISMA
  • HIS
  • MERS
  • INEE
Polish
  • العربية
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • 日本語
  • Kikongo
  • Korean
  • Lingala
  • Tshiluba
  • Romanian
  • Slovak
  • Congo Swahili
  • Ukrainian
  • Newsletter
  • FAQ
  • Search
    • Search for book contents

    • Powered by Algolia logo

  • Handbook logo PodrÄ™cznik Sfery
    Karta Humanitarna i Standardy Minimalne w Działaniach Humanitarnych

    • Spis treÅ›ci

    • Przedmowa

    • PodziÄ™kowania

      • RozdziaÅ‚y fundamentalne

      • RozdziaÅ‚y techniczne

      • PodatnoÅ›ci, możliwoÅ›ci i warunki operacyjne

      • Rada Sfery (maj 2018)

      • DarczyÅ„cy

      • Zespół ds. weryfikacji podrÄ™cznika

      • Punkty kontaktowe Sfery, które zorganizowaÅ‚y stacjonarne konsultacje weryfikacyjne:

  • Chapter 1 icon Czym jest Sfera?

    • Spis treÅ›ci

    • Czym jest Sfera?

      • 1. PodrÄ™cznik

      • Cztery rozdziaÅ‚y fundamentalne i cztery rozdziaÅ‚y techniczne

        • Kodeks PostÄ™powania: 10 Podstawowych Zasad

      • Standardy Minimalne sprzyjajÄ… spójnoÅ›ci podejÅ›cia

        • Struktura standardów

        • Praca z kluczowymi wskaźnikami

        • PowiÄ…zania z innymi standardami

      • 2. Stosowanie standardów w kontekÅ›cie

      • Standardy obowiÄ…zujÄ… w caÅ‚ym cyklu programu

        • Ocena i analiza

        • Opracowanie strategii i tworzenie programu

        • Wdrożenie

        • Nadzór, ewaluacja, odpowiedzialność i nauka

      • Zrozumienie podatnoÅ›ci i możliwoÅ›ci

        • Dezagregacja danych

        • Dzieci

        • Osoby starsze

        • PÅ‚eć

        • Przemoc uwarunkowana pÅ‚ciÄ…

        • Osoby niepeÅ‚nosprawne

        • Osoby chorujÄ…ce na HIV i dotkniÄ™te HIV

        • Osoby LGBTIQI

        • Zdrowie psychiczne i wsparcie psychospoÅ‚eczne

      • Zrozumienie warunków operacyjnych

        • Wspieranie krajowych i lokalnych podmiotów

        • Kryzysy dÅ‚ugotrwaÅ‚e

        • Obszary miejskie

        • Osiedla komunalne

        • Obszary, na których stacjonujÄ… krajowe lub miÄ™dzynarodowe siÅ‚y zbrojne

        • WpÅ‚yw Å›wiadczenia pomocy humanitarnej na Å›rodowisko

    • ZaÅ‚Ä…cznik Dostarczanie pomocy za poÅ›rednictwem rynków

      • Analiza rynku jako element analizy dziaÅ‚aÅ„ w zakresie reagowania

      • Programy i rynki

      • Listy kontrolne

        • Lista kontrolna pomocy pieniężnej

          • Tworzenie programu

          • Wdrożenie

          • Nadzór, ewaluacja i nauka

        • Lista kontrolna zarzÄ…dzania Å‚aÅ„cuchem dostaw i logistyki

          • Tworzenie programu

          • Wdrożenie

          • Nadzór, ewaluacja i nauka

    • Odniesienia i materiaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 2 icon Karta Humanitarna

    • Nasze przekonania

    • Nasza rola

    • Wspólne zasady, prawa i obowiÄ…zki

    • Nasze zobowiÄ…zanie

  • Chapter 3 icon Podstawowe zasady ochrony

    • Spis treÅ›ci

    • Podstawowe zasady ochrony

      • Zastosowanie Zasad w praktyce

        • DziaÅ‚ania na rzecz ochrony

      • Zasada Ochrony 1: DziaÅ‚aj na rzecz zwiÄ™kszenia bezpieczeÅ„stwa, poszanowania godnoÅ›ci i praw czÅ‚owiek

        • Zasada ta obejmuje:

        • Wytyczne

      • Podstawowa Zasada Ochrony 2: Zapewnij ludziom dostÄ™p do bezstronnej pomocy zgodnie z potrzebami i be

        • Zasada ta obejmuje:

        • Wytyczne

      • Podstawowa Zasada Ochrony 3: Pomagaj ludziom w powrocie do normalnoÅ›ci w nastÄ™pstwie skutków fizyczn

        • Zasada ta obejmuje:

        • Wytyczne

      • Podstawowa Zasada Ochrony 4: Wspieraj ludzi w egzekwowaniu ich praw

        • Zasada ta obejmuje:

        • Wytyczne

    • ZaÅ‚Ä…cznik Podsumowanie Standardów Zawodowych DotyczÄ…cych Zapewnienia Ochrony.

    • Odniesienia i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 4 icon Podstawowy Standard Humanitarny

    • Spis treÅ›ci

    • Jeden podstawowy standard z dziewiÄ™cioma zobowiÄ…zaniami

      • Niepowtarzalna struktura

      • ZobowiÄ…zanie 1

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 2

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 3

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 4

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 5

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 6

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 7

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 8

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

      • ZobowiÄ…zanie 9

        • Wskaźniki wykonania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • ObowiÄ…zki organizacyjne

        • Wytyczne

    • ZaÅ‚Ä…cznik Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce monitorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„ i obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 1 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem otrzymujÄ… pomoc stosownie do swoich potrzeb.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 2 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem majÄ… dostÄ™p do niezbÄ™dnej pomocy humanitarnej we wÅ‚aÅ›ciwym czasie.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 3 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem nie odczuwajÄ… negatywnych skutków i sÄ… bardziej przygotowane, odporne i mniej narażone na ryzyko w wyniku akcji humanitarnej.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 4 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem znajÄ… swoje prawa i uprawnienia, majÄ… dostÄ™p do informacji i uczestniczÄ… w podejmowaniu decyzji, które ich dotyczÄ….

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 5 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem majÄ… dostÄ™p do bezpiecznych i elastycznych mechanizmów rozpatrywania skarg.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 6 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem otrzymujÄ… skoordynowanÄ… i komplementarnÄ… pomoc.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 7 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem mogÄ… oczekiwać lepszej pomocy, jako że organizacje uczÄ… siÄ™ na podstawie doÅ›wiadczeÅ„ i przemyÅ›leÅ„.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 8 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem otrzymujÄ… niezbÄ™dnÄ… pomoc od kompetentnych i dobrze kierowanych pracowników oraz wolontariuszy.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

      • ZobowiÄ…zanie 9 a SpoÅ‚ecznoÅ›ci i osoby dotkniÄ™te kryzysem mogÄ… oczekiwać, że organizacje udzielajÄ…ce im pomocy bÄ™dÄ… zarzÄ…dzać zasobami w skuteczny, wydajny i etyczny sposób.

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania kluczowych dziaÅ‚aÅ„

        • Pytania pomocnicze dotyczÄ…ce nadzorowania obowiÄ…zków organizacyjnych

    • Å»ródÅ‚a i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 5 icon Zaopatrzenie w wodÄ™, warunki sanitarne i promocja higieny

    • Spis treÅ›ci

    • Istotne pojÄ™cia dotyczÄ…ce zaopatrzenia w wodÄ™, warunków sanitarnych i promocji higieny

      • Każdy ma prawo do wody i warunków sanitarnych

      • Zaangażowanie spoÅ‚ecznoÅ›ci ma kluczowe znaczenie

      • WASH wymaga szczególnego podejÅ›cia w przypadku obszarów miejskich

      • Konieczne jest poÅ‚Ä…czenie różnych możliwoÅ›ci i podejść

      • Standardy Minimalne nie powinny być stosowane w sposób odrÄ™bny

      • Prawo miÄ™dzynarodowe chroni w szczególnoÅ›ci prawo do wody i warunków sanitarnych

      • Odniesienia do Zasad Ochrony i Podstawowego Standardu Humanitarnego:

    • 1. Promocja higieny

      • Standard promocji higieny 1.1: Promocja higieny

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard promocji higieny 1.2: Identyfikacja, dostÄ™p i korzystanie z artykułów higienicznych

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard promocji higieny 1.3: Higiena menstruacyjna oraz nietrzymanie moczu i stolca

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 2. Zaopatrzenie w wodÄ™

      • Standard zaopatrzenia w wodÄ™ 2.1: DostÄ™p i ilość wody

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard zaopatrzenia w wodÄ™ 2.2: Jakość wody

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 3. Gospodarowanie odchodami

      • Standard gospodarowania odchodami 3.1: Åšrodowisko wolne od odchodów ludzkich

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard gospodarowania odchodami 3.2: DostÄ™p i korzystanie z toalet

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard gospodarowania odchodami 3.3: ZarzÄ…dzanie i utrzymanie w zakresie odbioru, transportu, usuw

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowy wskaźnik

        • Wskazówki

    • 4. Zwalczanie wektorów

      • Standard zwalczania wektorów 4.1: Zwalczanie wektorów na poziomie osiedla

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowy wskaźnik

        • Wskazówki

      • Standard zwalczania wektorów 4.2: DziaÅ‚ania podejmowane przez gospodarstwa domowe i osoby indywidual

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 5. Gospodarowanie odpadami staÅ‚ymi

      • Standard gospodarowania odpadami staÅ‚ymi 5.1: Åšrodowisko wolne od odpadów staÅ‚ych

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowy wskaźnik

        • Wskazówki

      • Standard gospodarowania odpadami staÅ‚ymi 5.2: DziaÅ‚ania podejmowane przez gospodarstwa domowe i osob

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

      • Standard gospodarowania odpadami staÅ‚ymi 5.3: Systemy zarzÄ…dzania odpadami staÅ‚ymi na poziomie spoÅ‚e

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 6. WASH w ogniskach chorób i placówkach opieki zdrowotnej

      • Reagowanie na ogniska chorób w spoÅ‚ecznoÅ›ci

      • Standard 6: Zaopatrzenie w wodÄ™, warunki sanitarne i promocja higieny (WASH) w placówkach sÅ‚użby zdr

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • ZaÅ‚Ä…cznik 1 Lista kontrolna oceny wstÄ™pnych potrzeb zwiÄ…zanych z zaopatrzeniem w wodÄ™, warunkami sanitarnymi i promocjÄ… higieny

    • ZaÅ‚Ä…cznik 2: Wykres F: przenoszenie chorób biegunkowych drogÄ… fekalno-oralnÄ…

    • ZaÅ‚Ä…cznik 3: Minimalne iloÅ›ci wody: wskaźniki zapewniajÄ…ce przeżycie i ustalanie potrzeb w zakresie wody

    • ZaÅ‚Ä…cznik 4 Minimalna liczba toalet w: spoÅ‚ecznoÅ›ci, miejscach publicznych i instytucjach

    • ZaÅ‚Ä…cznik 5 Choroby zwiÄ…zane z wodÄ… i warunkami sanitarnymi

      • 1. Klasyfikacja Å›rodowiskowa infekcji zwiÄ…zanych z wodÄ…

      • 2. Klasyfikacja Å›rodowiskowa infekcji przenoszonych przez odchody

    • ZaÅ‚Ä…cznik 6 Uzdatnianie wody w gospodarstwie domowym i schemat decyzji w zakresie przechowywania

    • ŹródÅ‚a i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 6 icon BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe i żywienie

    • Spis treÅ›ci

    • Istotne pojÄ™cia dotyczÄ…ce bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego i żywienia

      • Każdy ma prawo do wolnoÅ›ci od gÅ‚odu i do odpowiedniej żywnoÅ›ci

      • Przyczyny niedożywienia sÄ… zÅ‚ożone

      • Praca w obszarach miejskich wiąże siÄ™ ze szczególnymi wyzwaniami

      • Niektóre grupy sÄ… szczególnie narażone na niedożywienie

      • Standardów Minimalnych nie należy stosować oddzielnie

      • Prawo miÄ™dzynarodowe chroni w szczególnoÅ›ci prawo do odpowiedniej żywnoÅ›ci

      • Odniesienia do Zasad Ochrony i Podstawowego Standardu Humanitarnego

    • 1. Oceny bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego i żywienia

      • Standard ocen bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego i żywienia 1.1: Ocena bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego i żywienia 1.2: Ocena żywienia

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 2. Walka z niedożywieniem

      • Standard walki z niedożywieniem 2.1: Umiarkowanie ostre niedożywienie

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard walki z niedożywieniem 2.2: Ciężkie ostre niedożywienie

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 3. Niedobory mikroelementów

      • Standard niedoborów mikroelementów 3: Niedobory mikroelementów

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 4. Karmienie niemowlÄ…t i maÅ‚ych dzieci

      • Standard karmienia niemowlÄ…t i maÅ‚ych dzieci 4.1: Wskazówki dotyczÄ…ce zasad i koordynacja

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard karmienia niemowlÄ…t i maÅ‚ych dzieci 4.2: Wsparcie wielosektorowe w zakresie karmienia niemo

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 5. BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe

      • Standard bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego 5: Ogólne bezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 6. Pomoc żywnoÅ›ciowa

      • Standard pomocy żywnoÅ›ciowej 6.1: Wymagania ogólne w zakresie żywienia

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard pomocy żywnoÅ›ciowej 6.2: Jakość, odpowiedniość i akceptowalność żywnoÅ›ci

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard pomocy żywnoÅ›ciowej 6.3: Selekcja odbiorców, dystrybucja i dostawy

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard pomocy żywnoÅ›ciowej 6.4: Wykorzystanie żywnoÅ›ci

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 7. Åšrodki do życia

      • Standard Å›rodków do życia 7.1: Produkcja pierwotna

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard Å›rodków do życia 7.2: Dochody i zatrudnienie

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • ZaÅ‚Ä…cznik 1Lista kontrolna oceny bezpieczeÅ„stwa żywnoÅ›ciowego i Å›rodków do życia

      • BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe grup źródeÅ‚ utrzymania

      • BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe przed kryzysem (stan wyjÅ›ciowy)

      • BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe w trakcie kryzysów

    • ZaÅ‚Ä…cznik 2Lista kontrolna oceny bezpieczeÅ„stwa nasion

      • BezpieczeÅ„stwo żywnoÅ›ciowe przed kryzysem (stan wyjÅ›ciowy)

      • BezpieczeÅ„stwo nasion po kryzysie

      • Ocena podaży i popytu na nasiona: zapasy domowe

      • Ocena podaży i popytu na nasiona: lokalne targowiska

      • Ocena podaży i popytu na nasiona: sektor formalny

    • ZaÅ‚Ä…cznik 3Lista kontrolna oceny żywienia

      • Sytuacja poprzedzajÄ…ca kryzys

      • Aktualne ryzyko niedożywienia

    • ZaÅ‚Ä…cznik 4Pomiar ciężkiego ostrego niedożywienia

      • NiemowlÄ™ta poniżej szóstego miesiÄ…ca życia

      • Dzieci w wieku 6-59 miesiÄ™cy

      • Dzieci w wieku 5-19 lat

      • DoroÅ›li (20-59 lat)

      • Osoby starsze

      • Osoby niepeÅ‚nosprawne

    • ZaÅ‚Ä…cznik 5Wskaźniki znaczenia niedoborów mikroelementów dla zdrowia publicznego

    • ZaÅ‚Ä…cznik 6Wymogi w zakresie żywienia

    • ŹródÅ‚a i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 7 icon Schronienie i Zasiedlenie

    • Spis treÅ›ci

    • Istotne pojÄ™cia dotyczÄ…ce schronienia i zasiedlenia

      • Każdy ma prawo do odpowiednich warunków mieszkaniowych

      • Celem pomocy w zakresie schronienia i zasiedlenia jest zapewnienie bezpiecznego Å›rodowiska życiowego

      • DziaÅ‚ania zwiÄ…zane z reagowaniem w zakresie schronienia i zasiedlenia w kontekstach miejskich wymagajÄ… wiedzy specjalistycznej

      • Należy rozważyć różne scenariusze zasiedlenia po zakoÅ„czeniu kryzysu

      • Standardy Minimalne nie powinny być stosowane w sposób odrÄ™bny

      • Prawo miÄ™dzynarodowe chroni w szczególnoÅ›ci prawa do odpowiedniego schronienia

      • Odniesienia do Zasad Ochrony i Podstawowego Standardu Humanitarnego

    • 1. Planowanie

      • Standard schronienia i zasiedlenia 1: Planowanie

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 2. Planowanie lokalizacji i zasiedlenia

      • Standard schronienia i zasiedlenia 2: Planowanie lokalizacji i zasiedlenia

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 3. Powierzchnia mieszkalna

      • Standard schronienia i zasiedlenia 3: Powierzchnia mieszkalna

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 4. ArtykuÅ‚y gospodarstwa domowego

      • Standard schronienia i zasiedlenia 4: ArtykuÅ‚y gospodarstwa domowego

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 5. Wsparcie techniczne

      • Standard schronienia i zasiedlenia 5: Wsparcie techniczne

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 6. Zabezpieczenie prawa do mieszkania

      • Standard schronienia i zasiedlenia 6: Zabezpieczenie prawa do mieszkania

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • 7. Zrównoważony rozwój Å›rodowiska

      • Standard schronienia i zasiedlenia 7: Zrównoważony rozwój Å›rodowiska

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wskazówki

    • ZaÅ‚Ä…cznik 1Lista kontrolna oceny schronienia i zasiedlenia

      • Ocena i koordynacja

      • Dane demograficzne

      • Zagrożenia

      • Zasoby i ograniczenia

      • MateriaÅ‚y, projekt i budowa

      • DziaÅ‚ania zwiÄ…zane z prowadzeniem gospodarstw domowych i pozyskiwaniem Å›rodków do życia

      • Podstawowe usÅ‚ugi i udogodnienia komunalne

      • Ludność przyjmujÄ…ca i wpÅ‚yw na Å›rodowisko

      • Zapotrzebowanie na artykuÅ‚y gospodarstwa domowego

      • Ubrania i poÅ›ciel

      • Gotowanie i spożywanie posiÅ‚ków, piece kuchenne oraz paliwo

      • NarzÄ™dzia i sprzÄ™t

    • ZaÅ‚Ä…cznik 2Opis scenariuszy zasiedlenia

    • ZaÅ‚Ä…cznik 3Dodatkowe charakterystyki scenariuszy zasiedlenia

    • ZaÅ‚Ä…cznik 4Warianty pomocy

    • ZaÅ‚Ä…cznik 5Warianty wdrożenia

    • ZaÅ‚Ä…cznik 6Potencjalne warianty pomocy i wdrożenia zwiÄ…zane ze scenariuszami zasiedlenia

    • ŹródÅ‚a i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • Chapter 8 icon Zdrowie

    • Spis treÅ›ci

    • Istotne pojÄ™cia dotyczÄ…ce zdrowia

      • Każdy ma prawo do odpowiedniej opieki zdrowotnej zapewnianej na czas

      • Celem opieki zdrowotnej zapewnianej w kryzysie jest ograniczenie nadmiernej zachorowalnoÅ›ci i Å›miertelnoÅ›ci

      • Wspieraj i rozwijaj istniejÄ…ce systemy opieki zdrowotnej

      • Kryzysy miejskie wymagajÄ… innego podejÅ›cia do dziaÅ‚aÅ„ reagowania w zakresie zdrowia

      • Minimalne Standardy nie powinny być stosowane oddzielnie

      • Prawo miÄ™dzynarodowe chroni w szczególnoÅ›ci prawo do odpowiedniej opieki zdrowotnej

      • PowiÄ…zania z Zasadami Ochrony i Podstawowym Standardem Humanitarnym

      • Szczególne kwestie w celu zapewnienia ochrony opieki zdrowotnej

    • 1. Systemy opieki zdrowotnej

      • Standard systemów opieki zdrowotnej 1.1: Åšwiadczenie usÅ‚ug opieki zdrowotnej

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard systemów opieki zdrowotnej 1.2: Personel opieki zdrowotnej

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard systemów opieki zdrowotnej 1.3: Podstawowe leki i urzÄ…dzenia medyczne

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard systemów opieki zdrowotnej 1.4: Finansowanie opieki zdrowotnej

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

      • Standard systemów opieki zdrowotnej 1.5: Informacje dotyczÄ…ce zdrowia

        • Kluczowe dziaÅ‚ania

        • Kluczowe wskaźniki

        • Wytyczne

    • 2. Podstawowa opieka zdrowotna

      • 2.1 Choroby zakaźne

        • Standard chorób zakaźnych 2.1.1: Profilaktyka

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard chorób zakaźnych 2.1.2: Nadzór, wykrywanie ognisk choroby i wczesne reagowanie

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard chorób zakaźnych 2.1.3: Diagnostyka i zarzÄ…dzanie przypadkami chorobowymi

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard chorób zakaźnych 2.1.4: Gotowość i reagowanie na ogniska chorób

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.2 Zdrowie dzieci

        • Standard zdrowia dzieci 2.2.1: Choroby wieku dzieciÄ™cego zwalczane drogÄ… szczepieÅ„

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard zdrowia dzieci 2.2.2: ZarzÄ…dzanie chorobami u noworodków i w okresie dzieciÅ„stwa

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.3 Zdrowie seksualne i reprodukcyjne

        • Standard zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego 2.3.1: Zdrowie reprodukcyjne, ochrona zdrowia matek i

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego 2.3.2: Przemoc seksualna i postÄ™powanie kliniczne w p

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

        • Standard zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego 2.3.3: HIV

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.4 Leczenie obrażeÅ„ i urazów

        • Standard leczenia obrażeÅ„ i urazów 2.4: Leczenie obrażeÅ„ i urazów

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.5 Zdrowie psychiczne

        • Standard zdrowia psychicznego 2.5: Ochrona zdrowia psychicznego

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.6 Choroby niezakaźne

        • Standard chorób niezakaźnych 2.6: Leczenie chorób niezakaźnych

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

      • 2.7 Opieka paliatywna

        • Standard opieki paliatywnej 2.7: Opieka paliatywna

          • Kluczowe dziaÅ‚ania

          • Kluczowe wskaźniki

          • Wytyczne

    • ZaÅ‚Ä…cznik 1Lista kontrolna oceny sytuacji zdrowotnej

      • Przygotowanie

      • BezpieczeÅ„stwo i dostÄ™p

      • Struktura demograficzna i spoÅ‚eczna

      • Kontekst informacji w zakresie zdrowia

      • Współczynniki Å›miertelnoÅ›ci

      • Współczynniki zachorowalnoÅ›ci

      • DostÄ™pne zasoby

      • Dane z innych powiÄ…zanych sektorów

    • ZaÅ‚Ä…cznik 2 PrzykÅ‚adowe formularze cotygodniowego raportu z nadzoru

      • 2.1 Formularz kontroli Å›miertelnoÅ›ci (zagreguj)*

      • 2.2 Formularz kontroli zachorowalnoÅ›ci (rejestry indywidualne)*

      • 2.3 PrzykÅ‚adowy formularz raportowania wczesnego ostrzegania w ramach wczesnego ostrzegania, alarmowania i reagowania (WOAR)

        • A. TYGODNIOWE ZAGREGOWANE DANE

        • B. OSTRZEÅ»ENIE O OGNISKU CHOROBY

      • 2.4 PrzykÅ‚adowy rutynowy system zarzÄ…dzania informacjÄ… zdrowotnÄ… (SZIZ) formularz raportu z nadzoru

    • ZaÅ‚Ä…cznik 3 Wzory na obliczenie kluczowych wskaźników zdrowia

      • Surowy współczynnik Å›miertelnoÅ›ci (CMR)

      • Współczynniki Å›miertelnoÅ›ci u dzieci poniżej 5 roku życia (U5MR)

      • Współczynnik zapadalnoÅ›ci

      • Wskaźnik przypadków Å›miertelnych (WPÅš)

      • Wskaźnik korzystania z placówki zdrowia

      • Liczba konsultacji na lekarza dziennie

    • ZaÅ‚Ä…cznik 4 Zatrucia

      • WstÄ™pne postÄ™powanie

      • ProtokoÅ‚y leczenia

        • Objawy narażenia na trujÄ…ce substancje chemiczne i możliwe leczenie

    • ŹródÅ‚a i materiaÅ‚y dodatkowe

    • MateriaÅ‚y dodatkowe

  • ZaÅ‚Ä…czniki icon ZaÅ‚Ä…czniki

    • Spis treÅ›ci

    • ZaÅ‚Ä…cznik 1 Podstawy Prawne Sfery

      • 1. MiÄ™dzynarodowe instrumenty dotyczÄ…ce praw czÅ‚owieka, ochrony i podatnoÅ›ci na zagrożenia

        • 1.1 Traktaty i przepisy prawa zwyczajowego dotyczÄ…ce praw czÅ‚owieka, ochrony i podatnoÅ›ci na zagrożenia

          • 1.1.1 Uniwersalne prawa czÅ‚owieka

          • 1.1.2 Ludobójstwo, tortury i inne przypadki nadużywania praw o charakterze przestÄ™pczym

        • 1.2 Wytyczne i zasady ONZ lub inne formalnie przyjÄ™te miÄ™dzyrzÄ…dowe wytyczne i zasady dotyczÄ…ce praw czÅ‚owieka, ochrony i podatnoÅ›ci na zagrożenia

      • 2. Instrumenty miÄ™dzynarodowe w zakresie konfliktów zbrojnych, miÄ™dzynarodowego prawa humanitarnego i pomocy humanitarnej

        • 2.1 Traktaty i prawo zwyczajowe dotyczÄ…ce konfliktów zbrojnych, miÄ™dzynarodowego prawa humanitarnego i pomocy humanitarnej

          • 2.1.1 Główne traktaty MPH

          • 2.1.2 Traktaty dotyczÄ…ce broni objÄ™tej ograniczeniami, min przeciwpiechotnych i dóbr kulturalnych

          • 2.1.3 Zwyczajowe MPH

        • 2.2 Wytyczne i zasady ONZ oraz inne formalnie przyjÄ™te miÄ™dzyrzÄ…dowe wytyczne i zasady dotyczÄ…ce konfliktów zbrojnych, MPH oraz pomocy humanitarnej

      • 3. MiÄ™dzynarodowe instrumenty dotyczÄ…ce uchodźców i populacji wewnÄ™trznie wysiedlonych (PWW)

        • 3.1 Traktaty dotyczÄ…ce uchodźców i PWW

        • 3.2 Wytyczne i zasady ONZ oraz inne formalnie przyjÄ™te miÄ™dzyrzÄ…dowe wytyczne i zasady dotyczÄ…ce uchodźców i PWW

      • 4. MiÄ™dzynarodowe instrumenty w zakresie klÄ™sk i pomocy humanitarnej

        • 4.1 Traktaty dotyczÄ…ce klÄ™sk i pomocy humanitarnej

        • 4.2 Wytyczne i zasady ONZ oraz inne formalnie przyjÄ™te miÄ™dzyrzÄ…dowe wytyczne i zasady dotyczÄ…ce klÄ™sk oraz pomocy humanitarnej

      • 5. ZaÅ‚ożenia polityki humanitarnej, wytyczne i zasady dotyczÄ…ce praw czÅ‚owieka, ochrona oraz podatność na zagrożenia w zwiÄ…zku z gotowoÅ›ciÄ… i reagowaniem na sytuacje kryzysowe

        • 1. Standardy towarzyszÄ…ce powiÄ…zane ze SferÄ…

        • 2. Inne kodeksy, wytyczne i podrÄ™czniki wedÅ‚ug tematu

          • 2.1 Ogólne standardy ochrony i jakoÅ›ci w dziaÅ‚aniach humanitarnych

          • 2.2 Równość pÅ‚ci i ochrona przed przemocÄ… uwarunkowanÄ… pÅ‚ciÄ… (PUP)

          • 2.3 Dzieci w sytuacjach kryzysowych

          • 2.4 Uchodźcy i osoby wewnÄ™trznie wysiedlone

    • ZaÅ‚Ä…cznik 2 Kodeks PostÄ™powania dla MiÄ™dzynarodowego Czerwonego Krzyża i Ruchu Czerwonego Półksiężyca oraz Organizacji PozarzÄ…dowych (NGO) na Wypadek KlÄ™sk

      • Cel

      • Definicje

      • Kodeks PostÄ™powania

        • Zasady PostÄ™powania MiÄ™dzynarodowego Czerwonego Krzyża / Czerwonego Półksiężyca oraz Organizacji PozarzÄ…dowych w Programach Reagowania na Wypadek KlÄ™ski

        • Warunki pracy

      • ZaÅ‚Ä…cznik I: Zalecenia dla rzÄ…dów paÅ„stw dotkniÄ™tych klÄ™skÄ…

      • ZaÅ‚Ä…cznik II: Zalecenia dla rzÄ…dów paÅ„stw darczyÅ„ców

      • ZaÅ‚Ä…cznik III: Zalecenia dla organizacji miÄ™dzyrzÄ…dowych

    • ZaÅ‚Ä…cznik 3 Skróty i Akronimy

    • Indeks

      • A

      • B

      • C

      • D

      • E

      • G

      • H

      • I

      • J

      • K

      • L

      • M

      • N

      • O

      • P

      • R

      • S

      • T

      • U

      • W

      • Z

Copyright © Sphere Association, 2018
Copyright for the Core Humanitarian Standard on Quality and Accountability © CHS Alliance, Sphere Association and Groupe URD, 2018
Interactive Handbook powered by River Valley Technologies Limited
River Valley Technologies Logo
Loading...
This website uses cookies for reasons of functionality, convenience, and statistics. The cookies are never shared with any third parties. By accessing this site, you consent to the use of cookies.

Change Your Password

Showing - of comment(s)